Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25E3%2581%25A1%25E3%2582%2587%25E3%2581%25A3%25E3%2581%25A8%25E3%2581%2597%25E3%2581%259F]

I have a mild pain here.

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

Then a little time-wasting idea came to mind.

We had a little trouble with the equipment yesterday.

We had a little trouble with the equipment yesterday.

I've been trying to get a little exercise every day.

Let me tell you a little bit of the inside story.