Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%E3%81%9D%E3%82%8C]

That is rather unexpected.

If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.

He would be glad to hear that.

When you're trying to prove something, it helps to know it's true.

Take a book and read it.

That's the absolute truth.

So what if I am gay? Is it a crime?

If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".

That's certainly one possibility.

I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!

That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.

The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.

With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.

That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.

If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.

By the way, I plan to do that for this story's sequel.

There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.

There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.

I was overjoyed when I was able to make friends with her!

But that's only natural because you don't know their ways yet.