Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25E3%2581%25BE%25E3%2581%25A7]

If I think about it now, there is certainly a memory where I heard the chickens causing a racket at midnight. But up till now that sort of thing occasionally happened, and also, I didn't think it was anything more than the chickens being half asleep, or maybe that a stray cat had passed by.

Like his trail is clearly the impression of a white belt left on the trail of a slug, that person's trail, the plants rustle at its impurity and will not return to how they were. Perhaps until they are bleached with purity in the cold night's dew, then dried by the morning's stainless sunlight. Mai disgustingly thought.

It did not mean she had also forgotten her witch's training. Even now Mai is endeavouring to quietly do everything as much as possible until completion for the things she has decided to do.

Shouko has a bad habit of not saying and abbreviating the main points, I don't know how many surprising misunderstandings she has received until now.

If you submit the report by tomorrow, you won't have any problems.

How many breads have you eaten in your life?

Where have you been?

I didn't know such a word until now.

I will try harder than ever to pass the test.

I remembered a second ago, but I've already forgotten.

"The castle is open from today until the 30th of March. If you don't find the key before then, that day it ends and then the key will disappear and you won't be able to come here anymore."

I will never take back what I've decided once. I will see it through to the end!