Tanoshii Japanese

我々はすべての核兵器を廃止しなければならない、なぜならば人類に死をもたらすからである。

We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.

なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事を書いてきたからです。

Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why.

なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。

For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.

なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。

This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.

その会合は延期されました。なぜならばジョンが病気だったからです。

The meeting was put off because John was sick.

しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。

But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day.

チーズの中で、私が好きなのはカマンベール、香りがより好きです、なぜならば私に郷愁を感じさせるから。

Among all cheeses, the one that I like is Camembert. I love its smell because it makes me nostalgic.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In