Tanoshii Japanese

彼の言葉にひとかけらの真実もない。

There is not a scrap of truth in his words.

女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。

Must the woman always play the secondary role?

公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなけらばならない。

To do him justice, we must admit that his intentions were good.

君自分の友人に忠実でなけらばいけない。

You should be true to your friends.

規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。

The rules must be few, and what is more important, simple.

ほんのひとかけらの幸せさえ私には許されない。

I am grudged even the least bit of happiness.

ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In