Tanoshii Japanese

半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。

If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.

「みろ、お前のお陰でフラれまくりだぞ」「そう？日頃の行いのせいじゃない？」

"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"

彼女がべらべらしゃべりまくるのには参ってしまう。

Her continuous chatter vexes me.

少年はゴールに向かって走りまくった。

The boy ran and ran toward the goal.

株主たちはもうけまくっています。

The stockholders are making money hand over fist.

学生は一晩中さわぎまくった。

Students bustled about all the night.

学生は一晩中さわぎまくった。

Students bustled about all night.

牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。

I'm not a toothless barking dog.

見境なくセックスしまくる人はエイズなどの性病が怖くないのですか？

Aren't people who have promiscuous sex afraid of VDs like AIDS?

トムは袖をまくり上げた。

Tom rolled up his sleeves.

トムの声って超かっこいい！もうマジで胸キュンしまくり！

Tom's voice is so sexy! It really makes my chest tight!

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In