Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%E3%81%B6%E3%82%8A]

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

There was a class reunion after 30 years.

The palace was heavily guarded.

It's three years since I had a real vacation.

I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation.

She came home for the first time in five years.

Her air of innocence is apparent, not real.

I saw him after ten years.

He came back to Japan for the first time in eight years.

He went to his office after an absence of five weeks.

He visited his hometown for the first time in ten years.

His way of speaking offended me.

His incompetence began to irritate everyone.

I can't excuse his laziness.

I cannot help wondering at his progress.

I'm satisfied with his progress.

His tyrannies were beyond endurance.

His extravagance is out of proportion to his wage.

Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.

I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.