Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25E3%2582%2582%25E3%2581%2597%25E3%2582%2582]

You'd better put aside some money for a rainy day.

If the machine is damaged, you are responsible.

And if I lose thy love, I lose my all.

If I lose your love, I lose everything.

If we have not covered all the questions you asked, please inform us.

If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.

If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.

If it had not been for your advice, I would have failed in my business.

Please let us know if we can be of help in other ways.

If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?

We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.

Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.

If music be the food of love, play on.

Please disregard this notice if your shipment has already been made.

Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.

Please let me know immediately if you would like to use this computer.

This money is for a rainy day.

"Hello, is this Mrs. Brown?" "Yes, this is Mrs. Brown."

"Hello, Mum. Is that you?", she says.

America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?