Tanoshii Japanese

ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。

The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.

木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。

The Kiso River is often called the Rhine of Japan.

駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。

There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."

相手チームはラインを越えさせまいとしたのです。

The other team tried to keep them from crossing the line.

相手チームのベースラインの向こう側にボールを持って行こうとするためには、選手から選手へとボールを投げなければならなかったのです。

The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.

ライン川はフランスとドイツの境界線である。

The Rhine is the boundary between France and Germany.

ライン川はフランスとドイツの間を流れている。

The Rhine runs between France and Germany.

ギリシャのフットボールの試合では、一方のチームの選手は相手チームの陣地のラインの向こう側にボールを持ち込もうとしたのです。

In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.

こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。

Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In