Tanoshii Japanese

彼女は彼に涙を見られないように顔をそむけた。

She turned her head away, lest he should see her tears.

彼女は彼に涙を見られないように顔をそむけた。

She turned her face away so he wouldn't see her tears.

彼女は恥じらいの色を隠すために顔をそむけた。

She turned away to hide her blushes.

彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。

She turned away in horror at the sight of so much blood.

彼女は血を見て怖くなり顔をそむけた。

She turned away in horror at the sight of blood.

彼女は顔をそむけて泣き始めた。

She turned away and began to cry.

彼は困惑して彼らから顔をそむけた。

He turned away from them in embarrassment.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In