Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25E6%2584%258F%25E5%25BF%2597]

Children surely have their own will to be independent.

And it is right and natural for children both to have it and to show it.

You have to read between the lines to know the true intention of the author.

In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages.

To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.

We must respect the will of the individual.

Can you make yourself understood in English?

You are strong-minded.

Can you make yourself understood in English?

It's not the time but the will that you lack.

Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.

The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.

Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.

It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.

English is as fine a means of communication as any in the world.

No one can force you to do anything against your will.

Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.

Through communication we are able to learn about each other.

We use words in order to communicate.

Having no will is the worst handicap.