Tanoshii Japanese

何度も「やめましょうよ」と言ったのに、何杯もワインを飲み干し－－ご覧の通り、酔っ払ってハイになってしまったのである。

I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.

彼女をからかわない方がいいよ。３本ビールを飲み干したところだから。

Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.

彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。

He was thirsty enough to drink a well dry.

彼はビールの大ジョッキを飲み干した。

He drank that large beer mug dry.

彼はコップの中身を飲み干した。

He emptied his glass.

グレタ君がビールを一口で飲み干した。

Greta chugged the beer in one gulp.

その女は出てきたジンライムを一口で飲み干した。

The woman downed the gin and lime that was served in one swallow.

グレタ君がビールを一気に飲み干した。

Greta chugged the beer in one gulp.

グレタ君がビールを一息に飲み干した。

Greta chugged the beer in one gulp.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In