Tanoshii Japanese

溶岩を地理学的に説明してくれませんか。

Can you give me a geological explanation of lava?

彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。

He made a linguistic study of languages.

提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。

It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.

青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。

How long adolescence continues is determined by biological factors.

世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。

The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.

私はこの用語をエメットの言う意味、つまり言語使用の心理学的な規則という意味で使っている。

I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.

私たちが生まれるとすぐに、世界は私たちに影響を与え始め、私たちを単なる生物学的単位から社会的単位へ変える。

As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.

建築のシンメトリーで、エメットは美的統一性をもった幾何学的な対称性を意味している。

By architectural symmetry, Emmet means geometric symmetry combined with aesthetic uniformity.

もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。

Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.

そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。

Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.

これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。

This is a sociological study on abortion.

このセラピーにおいて心理学的準備が重要だということは正しい。

It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In