Tanoshii Japanese

何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。

I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.

君は何でもかんでも手を出したがる。

You want to have a finger in every pie, don't you?

何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ。

You shall not have your own way in everything.

何でもかんでもむきになってあくせくするのをやめれば、きっと人々は今の２倍も長生きするだろう。

I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In