Tanoshii Japanese

無駄使いは、とっくにやめていてよいころだ。

It's high time you stopped wasting your money.

自分の過去をじっくり振り返ってみてもよいころだ。

It's time to reflect on your past.

自分の過去をじっくりと振り返っても良い頃だ。

It's time to reflect on your past.

もうそろそろそんなに怠けていないで少し仕事をしても良い頃だ。

It is about time you stopped being so idle and did some work.

あなたは結婚してもよいころだ。

It's about time you got married.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In