Tanoshii Japanese

彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。

She watches the other kids playing, but she never joins in.

彼は話しかけられない限り、決して自分からは口をきかない。

He never speaks unless spoken to.

彼は自分から謝ることをしない。

He wouldn't lower himself to apologize.

彼は議員に自分から進んで立候補した。

He came forward as a candidate for Congress.

こんな自分から抜け出せるのか。

Will I make it through?

いや、自分からやったんです。

No, I did it on my own account.

トムは話しかけられない限り自分からは口を開かない。

Tom never speaks unless spoken to.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In