Tanoshii Japanese

目に涙を浮かべない人は一人もいなかった。

There was not a man but had tears in his eyes.

目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。

Some students looked at her with tears in their eyes.

母は目に涙を浮かべて私を見た。

Mother looked at me with tears in her eyes.

彼女は目に涙を浮かべて話した。

She spoke with tears in her eyes.

彼女は目に涙を浮かべて立ちあがった。

She rose to her feet with tears in her eyes.

彼女は目に涙を浮かべて入ってきた。

She came in with tears in her eyes.

彼女は目に涙を浮かべてその話をした。

She told the story with tears in her eyes.

彼女は目に涙を浮かべてその事故について語った。

She told about the accident with tears in her eyes.

彼女が目に涙を浮かべて階段を駆け上がるのを見た。

She was seen to run up the stairs with tears in her eyes.

その明るい知らせを聞いて彼女は目に涙を浮かべた。

The good news brought tears to her eyes.

その哀れな話を聞いて少女は涙を浮かべた。

The pitiful tale fetched tears from the girl.

母は涙を浮かべていた。

My mother was in tears.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In