Tanoshii Japanese

« First ‹ Previous 2 3 4 5 6 7 8

トムにはメアリーを支持するよりほかに手立てはなかった。

Tom had no choice but to support Mary.

トムには、メアリーを養うよりほかに道はなかった。

Tom had no choice but to support Mary.

車に乗っていた皆が外に出て足を延ばしたいと言った。

Everyone in the car said they wanted to get out and stretch their legs.

私は外にいたい。

I want to stay outside.

日本には琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。

No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.

トムはベッドから跳ね起き、適当な服をひっかけ、朝食を腹におさめると、10分後にはもう玄関の外にいた。

Tom sprang out of bed, threw on some clothes, ate breakfast and was out of the door within ten minutes.

こんな格好で外に行けるかよ。

How can I go out dressed like this? (No, I can’t!)

こんな格好で外に行ける（↑）？

How can I go out dressed like this? (No, I can’t!)

台風の時は、外に出ないほうがいいよ。

During a typhoon, you shouldn’t go out.

一日中雨だったので、外に行かずに家でゲームをした。

It rained all day so I played games at home instead of going out.

« First ‹ Previous 2 3 4 5 6 7 8

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In