Tanoshii Japanese

そしてもう一つは疑わしい結論を出した。

He also brought out one more dubious conclusion.

慌てて結論を出さないでおこう。明日まで待とう。

Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it.

急いで結論を出す必要はない。

There is no need to draw a hasty conclusion.

委員会は反対という結論を出した。

The commission concluded that the answer was no.

暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。

I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.

その問題は結論を出す前によく考えるべきだ。

You should consider the problem before coming to a decision.

あわてて結論を出す必要はない。

There is no need to draw a hasty conclusion.

結論を出す前に、一度トムの意見を聞いておきたいな。

I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In