Tanoshii Japanese

彼女がただ一つ気がかりなのは子供たちの安全だ。

Her only care is the safety of her children.

彼の健康が気がかりです。

I am anxious about his health.

彼の安否が気がかりだ。

I'm anxious about his safety.

私は彼女の安否が気がかりだ。

I am concerned for her safety.

私は彼女のことが気がかりだった。

I was worried on her account.

私は彼が気がかりなのよ。

I worry about him.

私は将来のことが気がかりだ。

I am anxious about the future.

今のあなたのお困りの様子がいつも私の気がかりです。

Your present trouble is on my mind all the time.

それは気がかりなことだ。

It's a worrying matter.

最近気がかりなことがたくさんあって、夜寝付くのに苦労している。

I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.

見た感じ、トムには気がかりなことがたくさんあるようだったから、ちょっと彼を一人にしてあげたのさ。

Apparently, Tom had a lot on his mind, so I just left him alone.

私はただそれが気がかりでならない。

That's my sole concern.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In