Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%2525252525E4%2525252525BC%252525252591%2525252525E3%252525252581%2525252525BF]

The vacation is over now.

The break is over.

I've finally got some vacation coming as of the end of this week.

"Aki's off school today?" "It seems her cold got worse."

"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."

If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.

I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.

But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.

I am going to take two days off next week.

I was wondering if I could take a vacation next week.

Would if be okay if I took a vacation next week?

May I take some time off next week?

There will be no school a week from today.

I feel like taking a day off tomorrow.

It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.

Tomorrow is a holiday.

We have no school tomorrow.

It is a holiday tomorrow.

My father never takes a long rest.

The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.