Tanoshii Japanese

例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？

The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?

横着しないで、教わった漢字を使いなさい。

Don't be lazy, use the kanji you've been taught.

彼は物事をあるがままに受け入れなさいと教わってきた。

He's been taught to accept things as they are.

彼は教わったことを自分のものとした。

He assimilated what he was taught.

親の中には、子供たちが数について基本的なことを十分教わっていないのではないか、と心配しているものも多い。

Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.

私は外国語を二つ教わっている。

I am learning two foreign languages.

私たちは竹かごの作り方を教わった。

We received instructions on how to make a bamboo basket.

しかし水とは濡れているものだと教わっても水についてほとんどわからないのと同様に、そんなことを言っても何も語っていることにはならないのである。

That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.

あなたが教わった事は間違っている。

What you were taught is wrong.

おまえはママに教わらなかったのかぁ？怖い人に出会ったら財布とケツの穴を守りなさいってな。

Didn't your mother teach you anything? When you meet with scary people always protect your wallet and your arsehole!

私は4年間ネイティブの先生に英語を教わった。

I studied English for four years with a native speaker.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In