Tanoshii Japanese

この薬は筋肉痛を和らげる。

This medicine helps relieve muscle pain.

あまりに長く１つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。

His muscles ached from sitting too long in one position.

ＡＬＳは、体を動かすのに必要な神経と筋肉を徐々に破壊してしまう。

ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.

お願い、私を笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！

Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.

お願い、私を笑わせないで！昨日腹筋のやり過ぎでお腹が筋肉痛なの！

I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.

昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。

Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.

太股が筋肉痛で歩くのもつらい。

It hurts to even walk with my thigh muscles aching.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In