Tanoshii Japanese

鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。

I saw a flock of birds flying aloft.

夕焼けの空に向かって、カラスの群れが飛んでいく。

Hordes of crows are flying towards the sunset sky.

わたし、やっぱり弱かったと思う。一匹狼で突っ張る強さを養うか、群れで生きる楽しさを選ぶか…

I think I was still weak. To nurture the bluffing strength of a lone wolf, or, to choose the enjoyment of living in the pack…

つっぱる【突っ張る】
⑤ 不良じみた態度をとって、虚勢をはる。「－・っている高校生」

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In