Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%2525E5%2525A5%2525BD%2525E3%252581%2525BF%2525E3%252581%2525BE%2525E3%252581%252599]

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

I don't like both of you going to such a place.

Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.

Great men are fond of sensual pleasures.

In general, people in America tend to prefer bigger cars.

I prefer tea to coffee.

Even if you don't like rum, try a glass of this.

Blake loved to walk in the country round London.

Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.

He says nobody cares for a thing like that.

The old man prefers horse carriages to cars.

I don't like that idea much.

The coffee shop is my favorite haunt.

Well, personally, I don't really care for it.

All parents like to have their children praised.

These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).

For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.

Quite a few Americans like sushi.

For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.

In any case, you have to leave early, whether you like it or not.