Tanoshii Japanese

彼らは裏面工作をしている。

They are maneuvering behind the scene.

彼らが最終契約について協議している際、ある裏工作が進んでいた。賄賂が渡されたのだ。

There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.

彼は工作に熟練している。

He has skill in handwork.

彼は工作に熟練している。

He is skilled in handicraft.

彼は工作がうまい。

He has skill in handwork.

首相がスキャンダルの隠蔽工作を図った結果、新聞が事件をつきとめたときには、事態をますます悪化させてしまった。

The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.

会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。

When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In