Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525E8%25252580%25252583%252525E3%25252581%25252588%252525E3%25252581%2525259F%252525E3%25252582%2525258A]

Shame be to him who thinks evil of it.

The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.

I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.

Impossible is not French.

French people don't think of anything as impossible.

The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.

When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.

People think completely differently when they're standing and when they're sitting.

If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.

She is contemplating a trip.

"Who's this man?" "That's not a man. It's a robot I thought up!"

When I think about it now, our family lived a very miserable life.

The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.

When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!

I'm thinking of you.

Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?

Robots just do things, they don't think at all.

I've been thinking about it the entire day.

I thought that perhaps beauty wasn't so beautiful.

We must think about friends.