Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525252525E4%252525252525BB%2525252525258A%252525252525E5%252525252525BA%252525252525A6]

I really must buy that radio next time I am in New York.

I will overlook your lateness this time.

I will give him another chance.

For once, Sue came to the meeting on time.

I'll overlook your conduct this time.

I will have joined the ski tour five times when I join it again.

Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.

You must let me know when you come here next time.

I will not let her escape this time.

I am right for once.

I'll try not to make mistakes next time.

I'll bring my sister when I come next time.

The new teacher is more like a friend than a teacher.

I'll have visited Canada twice if I go there again.

I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.

It will be one year before I see you again.

I'll make up for it.

The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.

Management will have all employees vote at the upcoming meeting.

You will soon get accustomed to your new school.