Sign In

Dictionary

Recent Searches

Sentences [%252525252525252525252525252525252525E4%252525252525252525252525252525252525BD%252525252525252525252525252525252525BF%252525252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252525252582%2525252525252525252525252525252525258F%252525252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252525252581%2525252525252525252525252525252525259B%252525252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252525252581%252525252525252525252525252525252525A6]

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525252525252525252525252525252525E4%252525252525252525252525252525252525BD%252525252525252525252525252525252525BF%252525252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252525252582%2525252525252525252525252525252525258F%252525252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252525252581%2525252525252525252525252525252525259B%252525252525252525252525252525252525E3%25252525252525252525252525252525252581%252525252525252525252525252525252525A6]

« First ‹ Previous 45 46 47 48 49 50 51 Next ›

このテーブルの脚が取れてしまったから、使えない。

We can't use this table because a leg has come off.

View Sentence Details »Add to ▼

トムは私と同じ辞書を使っている。

Tom uses the same dictionary as I do.

View Sentence Details »Add to ▼

「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ネイティブってそんなに偉いのかよ？」

"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"

View Sentence Details »Add to ▼

この部屋は物置として使っている。

I'm using this room as a storeroom.

View Sentence Details »Add to ▼

一回使っただけです。

I only used it once.

View Sentence Details »Add to ▼

これは扇子といって、こうやって開くんです。夏の暑い日に使うんです。

This is a folding fan, and this is how you open it. It's for hot summer days.

View Sentence Details »Add to ▼

おかけになった電話番号は現在使われておりません。

The number you have called is not in service.

View Sentence Details »Add to ▼

ブラウザ何使ってる？

What browser are you using?

View Sentence Details »Add to ▼

私はコンピューターを使います。

I'm using the computer.

View Sentence Details »Add to ▼

精密機械などの除菌には電解した水が使われています。

Water that has been electrolyzed is used to clean germs on precision machines.

View Sentence Details »Add to ▼

時のアークがその器を成長させ、セカンドオリジンを使える状態にする。

Time Ark develops that container and makes it so that you will be able to use Second Origin.

View Sentence Details »Add to ▼

今度私の車を使うときは、事前に私に聞いてください。

Next time, ask me before you use my car.

View Sentence Details »Add to ▼

私の車を使っていいですよ。

You can use my car.

View Sentence Details »Add to ▼

トムは、砂糖のかわりにハチミツを使います。

Tom uses honey instead of sugar.

View Sentence Details »Add to ▼

これは使えないよ。

You can't use this.

View Sentence Details »Add to ▼

パソコン使ってもいい？

Can I use your computer?

View Sentence Details »Add to ▼

この部屋、好きに使って。

You are free to use this room.

View Sentence Details »Add to ▼

日本製の車は世界中で使われている。

Cars made in Japan are used all over the world.

View Sentence Details »Add to ▼

ジョンは眠っている赤ん坊を起こすまいと気を使った。

John tried not to wake the sleeping baby.

View Sentence Details »Add to ▼

僕の車を使ってもいいよ。

You may use my car.

View Sentence Details »Add to ▼

« First ‹ Previous 45 46 47 48 49 50 51 Next ›

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.