Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25252525E8%2525252587%25252525AA%25252525E5%2525252588%2525252586]

She has spoiled her work by being careless.

She accommodated her schedule to his.

She changed her schedule to match his.

She seemed to take it for granted that he should go his own way.

She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.

She embroidered her initials on a white handkerchief.

She embroidered her own initials on the white handkerchief.

She seemed surprised to hear her name called from behind.

She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.

She is ashamed to speak up.

She watches the other kids playing, but she never joins in.

She has bought some cloth; she is going to make herself a dress.

She heard her name called out in the crowd.

She always stands up for her convictions.

She will carry out her plan, regardless of expense.

She laid her ideas before her chief.

She expressed satisfaction with her life.

She makes all her own clothes.

She tends to underestimate her own ability.

She felt herself torn apart.