Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25E6%258D%25A8%25E3%2581%25A6%25E3%2582%258B]

Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

It's money down the drain.

These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter.

Throw away the chairs whose legs are broken.

You should not give up your hope.

You should not give up hope.

You must not give up hope.

We all wondered why she had dumped such a nice man.

We all thought it strange that she had ditched such a pleasant guy.

It is not easy to get rid of bad habits.

If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.

It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.

For God's sake, tomorrow's left behind.

Give up such ideas.

Put the plan on the scrap heap.

Get rid of those kinds of naive ideas.

Put away such a foolish idea.

It's junk. Throw it away.

The girl had to abandon the idea of becoming a singer.