Tanoshii Japanese

‹ Previous 1 2 3 4 5 6 7

お邪魔して申し訳ありませんが、お電話が入っています。

I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.

イスを移動させてください。通るのに邪魔なんです。

Please move the chair. It's in the way.

お邪魔してしまってすみません。

Sorry for the intrusion.

じゃましないで。

Stop bugging me!

メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。

Tom didn't want to bother Mary while she was studying.

メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。

Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.

お邪魔ではありませんか。

Am I bothering you?

「お宅にお邪魔してもよろしいですか。」「いつでも構いませんよ。」

"May I come over to your house?" "Anytime you want."

トム、邪魔しないで。

Tom, don't interrupt.

やる気ないなら帰れ。邪魔になるだけだから。

If you're not motivated, go back home. You'll just be a hindrance.

邪魔しなければ、一緒に勉強してあげる。

If you don’t disturb me (subject: you), I will study with you (subject: I).

‹ Previous 1 2 3 4 5 6 7

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In