Tanoshii Japanese

彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。

A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.

しかし、主人公は自らの誤りに気づいている。

However the protagonist is aware of his own mistakes.

主人公は、本の最後で死んだ。

The hero died at the end of the book.

主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。

The hero, as a child, suffered from parental neglect.

その劇は主人公の死で終わる。

The play concludes with the hero's death.

ジャックの冒険は、多くのスリラー物の主人公の冒険よりも素晴らしい。

Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.

この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。

The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.

この物語の女主人公は幼い少女です。

The heroine of this story is a little girl.

このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。

I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.

その舞台は主人公の死で幕を閉じる。

The play concludes with the hero's death.

「夢がないな。自分が物語の主人公格に選ばれたことを無邪気に喜んだりしないのか」

"You don't have any imagination. Aren't you simply happy that you were chosen to be the main character of the story?"

夢＝
３現実からはなれた空想や楽しい考え。「成功すれば億万長者も夢ではない」「夢多い少女」

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In