Tanoshii Japanese

彼女の遅刻に対して彼は黙って彼女を首にした。

His answer to her being late was to fire her.

彼は従業員のほとんどを首にした。

He fired most of his men.

社長はマイクが就業時間に出社しないので彼を首にした。

The boss gave Mike the ax for not coming to work on time.

そんなに頻繁に遅刻するようだと君を首にしなければならなくなるよ。

I'll have to fire you if you come late so often.

そんなに頻繁に遅刻するなら私は君を首にしなければならない。

I will have to fire you if you come late so often.

その会社は従業員５人を首にした。

The company dropped five employees.

こういうわけで私は彼を首にした。

This is why I fired him.

トムさんはメアリさんが首にしたことに関係なかったんだ。

Tom had nothing to do with getting Mary fired.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In