Tanoshii Japanese

貿易障壁は戦争終結後解除されました。

Trade barriers were lifted after the war ended.

彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。

They knelt down and prayed that the war would end soon.

戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです。

It is our ardent hope that the war will end soon.

まず第一に、美とは終結であることに私は気づいた。

In the first place, I discovered that beauty was a full stop.

それが戦争を終結させた最後の戦いだった。

It was the last battle that ended the war.

その戦争は多くの犠牲者を出して終結した。

The war ended with many victims.

第二次世界大戦が終結し、1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが、敗戦国のドイツ・日本は、招待されなかった。

World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.

冷戦は終結したかもしれないが, 人々の脳裏から戦争の恐怖が消え去ったわけではない.

The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.

第二次世界大戦は1945年に終結した。

World War Two ended in 1945.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In