Tanoshii Japanese

もうすっかり真夜中です。

It's the dead of the night.

とても暑い夜だったので真夜中まで眠れなかった。

It was such a hot night that I could not sleep till midnight.

その赤ん坊は真夜中に目が覚めた。

The baby woke up in the middle of the night.

その事件は真夜中に起こった。

The incident took place at midnight.

そのパーティーは真夜中に終わった。

The party came to an end at midnight.

スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。

Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.

こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。

Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?

あなたはパーティーに行ってもよいが、真夜中までには帰宅しなくてはいけない。

You may go to the party, but you must be home by midnight.

ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。

Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!

真夜中が幽霊のうろつく時間だとされている。

It is said that around midnight is the time when the ghosts come out.

僕らは真夜中を過ぎて目を覚ました。

We woke up after midnight.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In