Tanoshii Japanese

コミュニケーションなしに進展はあり得ない。

There cannot be progress without communication.

歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。

The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.

木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。

Cease-fire talks concluded without progress Thursday.

彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。

Her studies are improving slowly but steadily.

十分に議論したあとで具体的な計画が進展した。

A concrete plan evolved after much discussion.

交渉はほとんど進展しなかった。

The negotiations made little progress.

軍縮については超大国間で意義深い進展があった。

The superpowers made significant progress in disarmament.

ネット経済は急進展している。

The net economy is booming.

その事件の進展について逐一知らせてください。

Please keep me informed of the development of the case.

ほとんどの報道機関は交渉の成果について、進展はあったものの時間切れで物別れに終わったと報じた。

Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In