Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%E5%8B%A2%E3%81%84]

Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...

The force of the current carried the bridge away.

She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.

He nods and shakes the spheres.

He was bursting with energy.

His career is progressing in leaps and bounds.

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.

The waves dashed against the rocks.

The typhoon has lost its power.

The typhoon gathered strength.

It's abating.

You are carried along with the slide.

The water is running with great force.

He was flying down the road.

The Dodgers went on winning with irresistible force.

The door burst open.

He is going like the devil.

He was flying down the road.

The storm abated.