Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525E7%252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525259F%25252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525A5%25252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525E3%2525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252582%252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525258A%25252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525E3%2525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252581%25252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525BE%25252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525E3%2525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252581%2525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252525252599]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
That man over there has been glancing at us furtively for a while, do you know him?
All I know is that something happened that scared the kids to death.
Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.
Spies make it their business to know things that you don't want them to know.
Do you want to know my secret? It's very simple...
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.
Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.
Sometimes I wonder if this world is just in someone's head, and he dreams us all into existence. Perhaps it's even me.
I would really like to know why he did such a thing.
I really want to know why he did that kind of thing.
I'd really like to know why he did that sort of thing.
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?
Did you know that, in French, one doesn't hear the difference between "the symmetry" and "the asymmetry"?
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.
Do you know her father?
I will tell him the news as soon as I see him.
If he wasn't lazy, he might be rich by now.
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, translation proves to be an act that is quite addicting.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.