Tanoshii Japanese

部屋は兎小屋みたいだけど。

But my place is like a rabbit hutch.

二兎を追う者は一兎も得ず。

He who runs after two hares will catch neither.

二兎を追うものは一兎をも得ず。

If you run after two hares, you will catch neither.

次の兎の飼育当番は彼らです。

They are the next to be on duty for taking care of the rabbits.

昔々、インドに猿と狐と兎が仲良く暮らしておりました。

Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.

兎は得意なことは何もなかったのですが、献身的に老人を介抱しました。

The rabbit did not have any special abilities but devotedly attended the old man.

二兎を追う者は一兎をも得ず。

A person who chases two rabbits won't catch either.

二兎を追う者は一兎をも得ず

He who chases two hares catches none.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In