Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525E6%25252597%252525A5]

Christmas in Japan is, if anything, a day for couples.

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?

Today is our regular closing day.

On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.

You can hear sounds in the distance better on clear days than you can on cloudy days.

A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.

I keep a daily record of my business dealings.

The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.

The sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.

Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...

Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.

The company is operating under joint Sino-Japanese management.

I was out all day.

I'm still miles off becoming a doctor.

But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.

In June, it rains day after day.

Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.

Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.

Hope you had a good birthday.

A good cook doesn't throw out yesterday's soup.