Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%E7%84%A1%E9%A0%93%E7%9D%80]

My husband is indifferent to his clothes.

She was careless with money, so now she's in trouble financially.

He is indifferent to what he wears.

He is careless about his clothes.

He is poor, but he doesn't care about money.

He is careless about money.

He is quite indifferent to money.

As is often the case with young people, he was indifferent to money.

Jiro is indifferent about clothing.

My father doesn't care about money at all.

John is very careless about his clothes.

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.

John is very careless about his clothes.

John doesn't give a shit about his clothes.

John is indifferent about his clothes.