Tanoshii Japanese

踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。

The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.

踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。

Their grace comes from hard work, sweat, and pain.

踊り子たちは美しく着飾っていた。

The dancers were beautifully got up.

稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。

The dancer in the middle of the room is ready to begin.

つまり彼女は下手な踊り子だ。

That is, she is a poor dancer.

つまり彼女は下手な踊り子だ。

She's just not good at dancing.

その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った。

The dancer whirled around the hall.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In