Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25252525252525252525E6%252525252525252525259D%25252525252525252525A5%25252525252525252525E3%2525252525252525252582%2525252525252525252589%25252525252525252525E3%2525252525252525252582%252525252525252525258C%25252525252525252525E3%2525252525252525252581%25252525252525252525A6]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

The storm became even more violent.
The storm was at its worst.
After a storm comes a calm.
The storm has gradually abated.
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
I'm still waiting for my order.
Hats should be popular next year.
Come and see me on Sunday next week.
Next week a family will move in.
I have just received a letter from a friend saying that she is coming to see me next week.
It has been snowing day after day.
I wrote her a letter every day.
It rained day after day.
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
Whoever comes will be welcomed.
She'll come even if you tell her not to.
He came regardless of my instructions.
He came even though I told him not to.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.