Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%E8%B7%AF%E7%B7%9A]

May I have a bus route map?

Can I get a route map, please?

Can I change the route?

Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.

Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.

The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.

Please could I have a subway map.

Could I have a subway map, please?

The President took a hard line.

My advice is to adopt a new line.

The city expanded the bus route 10Km further.

If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.

May I have a bus route map?

I'd like a bus route map.

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.

In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.

The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.

For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.

A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.