Tanoshii Japanese

母は私の将来を案じている。

Mother is anxious about my future.

母は私の将来を案じている。

My mother is anxious about my future.

彼は息子の将来をとても案じている。

He is very much concerned about the future of his son.

案ずるより産むが易し。

Fear often exaggerates danger.

ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。

Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.

いつまでも思い悩まないで、とりあえず動いてみたら。案ずるより産むが易しだよ。

I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.

彼が間違いを犯すのではないかと私は案じている。

I am afraid he will make a mistake.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In