Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%252525252525E5%252525252525BE%25252525252597%252525252525E3%25252525252581%252525252525BE%252525252525E3%25252525252581%25252525252597%252525252525E3%25252525252581%2525252525259F]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

She said, "I owe it to him that I am popular."
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.
Never put off to tomorrow what you can do today.
Nothing ventured, nothing gained.
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
One of us will have to go.
Nothing ventured, nothing gained.
You can't accomplish anything without taking a risk.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.
Nothing can be preserved that is not good.
You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both.
We have a Pope.
A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.
Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.