Sign In

Dictionary

Recent Searches

Support

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25E6%2594%25AF%25E6%2589%2595%25E3%2581%2584]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
View Sentence Details »Add to ▼
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
View Sentence Details »Add to ▼
I have run into a problem that is causing the delay of my payment.
View Sentence Details »Add to ▼
You need to open an account at a bank to receive the payment.
View Sentence Details »Add to ▼
I'd like to pay the check, please.
View Sentence Details »Add to ▼
This is all on me.
View Sentence Details »Add to ▼
I need to find a better job on the double to pay my bills.
View Sentence Details »Add to ▼
We will pay this amount by June 30.
View Sentence Details »Add to ▼
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
View Sentence Details »Add to ▼
We will make the payment by bank transfer.
View Sentence Details »Add to ▼
As soon as there is any talk of paying, he cools down.
View Sentence Details »Add to ▼
You're a month behind with your rent.
View Sentence Details »Add to ▼
To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.
View Sentence Details »Add to ▼
Luckily he had enough money to pay the bill.
View Sentence Details »Add to ▼
We asked for the payment of his debt.
View Sentence Details »Add to ▼
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
View Sentence Details »Add to ▼
If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.
View Sentence Details »Add to ▼
If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.
View Sentence Details »Add to ▼
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
View Sentence Details »Add to ▼
Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.
View Sentence Details »Add to ▼

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.