Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25E6%2594%25AF%25E6%2589%2595%25E3%2581%2584]

Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.

Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.

Do you pay for it in cash or by check?

The payment will be deferred for two years.

The money is to be applied to the debt.

Such being the case, he is unable to pay.

Smith demanded payment.

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.

As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account.

If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.

The payment of this bill is due today.

We will try to correct it in order to straighten out our finances.

If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.

If you have not yet paid this bill, please let us hear from you.

With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.

How would you like to pay?

How would you like to pay for it?

We remind you that our terms are 60 days net.

May we therefore ask you for a two months' extension of credit?

Your payment is now two months overdue.