Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%E6%8D%95%E3%82%89%E3%81%88%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B]

The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.

Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.

He's like an eel.

Try to see the problem from her point of view.

They caught sight of the man among the crowd of people.

They had a good hunt.

He seized on the unprecedented opportunity.

He set a trap to catch the animal.

The cat began to tear at the mouse it caught.

Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.

While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.

Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.

We must consider these matters as a whole.

I caught him stealing the camera.

We tried to trap the fox.

We bagged a wild bird.

The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.

I managed to get a hold of him this afternoon.

I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.